Venter på, at næste kapitel begynder: Hverdagslivet for flygtninge på Viktoria-pladsen

Flygtninge, der venter på madfordeling på Viktoria Square. Foto: Angelos Christofilopoulos

Ikke i modsætning til de dage, hvor flygtningekrisen toppede i 2015, ringer mange migranter igen til Athens gader hjem i stort antal. Denne gang skal de interagere med en mere konservativ regering, når de navigerer i deres nye liv i Grækenland. For mange er selv begivenhederne den næste dag usikre. Her er deres historier.

(Stavroula Pabst) (12. august 2020)

Oversætningshjælp leveret af Aziz A. og Ebrahim Zamani.

Liv for migranter eller flygtninge i Grækenland er meget vanskeligt. Når man er ankommet til Grækenland efter en sandsynlig lang og vanskelig rejse, kan processen med at ansøge om asylret tage mange måneder eller endda år. Hvis en ansøgning om asyl afvises, kan man desuden blive deporteret.

Ofte væk fra venner og familie, står mange over for usikkerhed for deres fremtid, når de starter deres nye liv i en helt anden verden end den ene. de vidste tidligere.

Den nye juridiske ramme og forværrede levevilkår for migranter

Over 75.000 migranter ankom til Grækenland sidste år ifølge UNHCR. Mens færre er ankommet i 2020, delvis på grund af pandemiens indflydelse på bevægelse globalt, er øerne og især Samos og Lesvos blevet overvældet af nyankomne.

Desværre forværres levevilkårene for migranter i en krisetid, da den konservative Mitsotakis-regering har gjort sine intentioner om at stramme Grækenlands immigrationsbestemmelser klart.

Da Kyriakos Mitsotakis har været ved magten, har han gjort opmærksom på, at det nu er tid til Den Europæiske Union skal tage mere af byrden af ​​kontinentets flygtningekrise. Sådanne mål for regeringen for det nye demokrati inkluderer derfor at begrænse asyl til kun ægte “flygtninge” og derfor deportere disse Mitsotakis og andre konservative argumenterer er kun kommet til Grækenland for økonomisk mulighed.

Som det er blevet demonstreret af den nye ordning for flygtningehuse, ESTIA II, der har ca. tredive procent mindre finansiering end den ældre modstykke, ESTIA, inkluderer sådanne planer også at give mindre støtte til migranter, der allerede ringer Europa hjem.

I henhold til de nye rammer forventer den græske regering nu, at de, der har fået asyl, skal tjene til livets ophold meget hurtigere. Mens flygtninge tidligere havde en seks måneders frist til at overgå til det græske samfund, når de modtog asyl, har asyltilskud kun nu en måned, før de mister støtte. Den nye regel trådte i kraft den 1. juni, og mange er siden blevet sparket ud af deres eksisterende boliger eller på anden måde blevet afskåret fra hjælp.

Den græske regering hævder, at foranstaltningerne er nødvendige for at sikre, at boliger til asylansøgere, især på øerne, er mindre overbelastede på kort sigt. Desuden er der i tiden for en pandemi frygt for, at virussen hurtigt kan sprede sig gennem mange af øernes lejre.

Der er ingen benægtelse af, at vandrende lejre på øerne er i uacceptabel tilstand. Mange er overfyldte, uhygiejniske og til tider direkte usikre for mange af deres beboere. Moria-lejren på Lesvos, et anlæg bygget til kun 2.200, besatte over 18.000 mennesker i februar i år. I mellemtiden har kvinder og LGBTQ + -migranter også rapporteret, at de ikke føler sig sikre over for truslen om seksuel vold på sådanne faciliteter , inden for eller uden for fastlandet. Andre er blevet myrdet eller begået selvmord på grund af tilbageholdelsen.

I visse tilfælde har den græske regering endda anvendt nedværdigende midlertidige placeringer som faciliteter til vandrende boliger: I marts blev fx flygtninge tilbageholdt i “Rhodos”, et flåde krigsskib i havnen i Mytilini , før det blev overført til anlægget i Malakasa.

Det er klart, at der er et behov for at skaffe værdige boliger til flere personer, og som sådan har regeringen prioriteret ideen om at flytte migranter, der bor på øen, for at blive på fastlandet.

Men ved at afskære asyltilskud fra boliger så hurtigt for at udføre en sådan opgave hævder mange, at de, der med succes får asyl, stadig ikke har fået ressourcerne til at integrere alene. Med begrænset græsk viden står mange over for forskelsbehandling, når de prøver at finde arbejde eller boliger.Med kun tredive dage, indtil supporten afbrydes på grund af den nye regel, tikker dyrebar tid til at sikre arbejde og et sted at bo for alle, der har været heldige nok til endelig at modtage asyl.

Desværre kommer sådanne regler på et tidspunkt, hvor selv mange indfødte grækere kæmper for at få beskæftigelse og rimelige boliger. Og mens pandemien ser ud til at være under kontrol i øjeblikket i Grækenland, betyder dens vedholdende tilstedeværelse desuden, at hvis situationen forværres, ville mange flygtninge finde sig særligt sårbare.

Lesvos: Migranter står over for diskrimination og endda juridisk straf

I de seneste måneder har den græske regering taget en mere konservativ tilgang til migration som Tyrkiet er flyttet for at tillade migranter at forlade sine grænser. Dette har ført til almindelige forekomster af græske myndigheder, der skubber eller endog helt bryder grænserne for international og EU. både lov og lov.

Spændingerne steg i slutningen af ​​februar, da optagelser af medlemmer af den græske kystvagt, der skød på en flygtningebåd, blev offentliggjort , idet de samlede international opmærksomhed og kritik. Handlingen er ulovlig i henhold til EU-retten .

Desværre er sådanne handlinger mod migranter kun steget hyppigt i de seneste måneder. Nogle migranter hævder endda, at den græske regering er flyttet til endda ulovligt deporterer migranter tilbage til Tyrkiet.

Kriminelle anklager for uautoriseret indrejse havde især været blevet presset mod over 800 asylansøgere , der ankom til Lesvos i marts 2020, i hvilket tidsrum den græske regering havde suspenderede indgivelsen af ​​nye asylansøgninger i strid med international og europæisk lov.

Parlamentet havde stemt for suspendere asylansøgninger den 1. marts den 26. marts 2020. Ordren udløb i slutningen af ​​marts, og har ikke været i kraft siden , og ministeriet for indvandring og asyl pressekontoret har frigivet en erklæring om, at de 800 sigtede personer vil få adgang til standardprocedurerne for asylsøgningsprocessen.

På trods af regeringens backpedaling af sin beslutning, er en sådan flagran overtrædelse af folkeretten har ført til, at menneskerettighedsgrupper taler om sagen. I begyndelsen af ​​marts offentliggjorde UNHCR en erklæring om, at der ikke var noget juridisk grundlag for regeringens beslutning om at suspendere asylansøgninger under nogen af ​​EU-landene. lov eller 1951-konventionen om flygtninges status.

Viktoria-pladsen: genopkomst af yderste højrefløj i hjertet af Athens centrum

Grusomheden mod indvandrere har dog ikke været på øerne og er også til stede i bycentre. På grund af udsættelserne fra eksisterende boliger, der starter fra begyndelsen af ​​juni, har mange flygtninge befundet sig uden et hjem midt i en varm sommer.

Mange i eller i nærheden af ​​Athen uden et sted at bo komfortabelt er gået til Viktoria Square i centrum af Athen for tilflugt. Mange, omend bestemt ikke alle, af disse flygtninge har det specielle blå stempel i deres midlertidige rejsedokumenter, hvilket betyder, at de har fået asyl, og at de har ret til at bevæge sig frit gennem Grækenland. Som sådan og med få ressourcer til at gøre det på egen hånd har mange aktivt valgt at blive på Viktoria Square.

Mitsotakis-regeringen har reageret på situationen med både kraft og uvenlighed. I de seneste uger er retshåndhævelse kommet til Viktoria-pladsen flere gange sent om natten eller tidligt om morgenen for at udføre udsættelser mod migrantenes vilje.

Flygtninge, der modtager mad, vand fra frivillige og solidarer, der nogle gange kommer til pladsen. Foto: Angelos Christofilopoulos

MATen (enheder til genindførelse af orden) og DIAS (politiets motorcyklenhed eller “tohjulede” polititeam ”) er set ved sådanne udsættelser. Til tider har møder med retshåndhævelse ført til voldelige anholdelser og udsættelser af både indvandrere og moddemonstranter. En ung mand, der blev interviewet, sagde, at han og en ven var blevet slået af politiet med batoner under et forsøg på at blive udvist tidligt om morgenen den 20. juli på pladsen.

Selv når de ikke kommer til at udskyde folk på pladsen påpegede nogle flygtninge, at retshåndhævelse ofte er til stede. Det blev bemærket af en ung mand ved pladsen, at nogle gange kører et stort antal politistyrkes motorcykel-enheder rundt om pladsen, tilsyneladende for at skræmme.

Medlemmer af offentligheden har reageret på sådanne udsættelser og lejlighedsvis brutalitet og protesteret i solidaritet med de migranter, der kalder pladsen hjem. Desværre har nylige begivenheder også styrket højrefløjen.

Faktisk var der en demonstration den 15./7 af ekstreme højreorienterede, racistiske “kvarterskomitéer” -grupper, der samlet sig på Plateia Viktorias.

En antifascistisk demonstration havde fundet sted tidligere samme dag for at imødegå den forventede demonstration. Mange mennesker ved demonstrationen blev arresteret, og nogle blev endda slået af politiet under den antifascistiske demo.

Torvet var stort set tomt for migranter i løbet af dagen den 15./7; ifølge mennesker til stede ved en antifascistisk demonstration var mange allerede blevet udvist fra rummet. De sagde, at mange mod deres vilje var blevet sendt til Amygdaleza-tilbageholdelseslejren uden for Athen. Især Viktoria-parkbænkene blev for nylig fjernet for at gøre rummet mere fjendtligt for dem, der ønsker at blive på pladsen.

En markant tom Viktoria Square med bænkene fjernet (foto taget 15/7). Mens manglen på bænke komplicerer forholdet for dem, der leder efter et sted at sove, gør det også socialisering vanskeligere. Foto: Stavroula Pabst

Historier fra Viktoria

Selvom der ikke var mange flygtninge til stede på pladsen den 15/7, var der mange der boede på Viktoria kun en uge senere. Mens mange flygtninge, vi talte med den 22., 24. juli og fremover, var i stand til at give mere information om de udsættelser, der regelmæssigt finder sted på Viktoria Square, var andre ivrige efter at dele deres historier og især deres vanskeligheder med at navigere adgang til ressourcer i Grækenland.

På Viktoria-pladsen er der bænke, der mange kalder pladsen deres hjem på tæpper, omslag og endda pap. Mange har deres personlige ejendele med sig, som ofte opbevares i store skraldeposer eller kufferter.

De heldige har puder og tæpper at sove med om natten. I løbet af dagen er sådanne genstande imidlertid til lidt hjælp i den varme sol, hvor det ofte har været over femogtredive grader celsius .

Kogak, fra Afghanistan. Han bor sammen med sin søn nær Viktoria Square og stopper ofte forbi. Foto: Angelos Christofilopoulos

Venter

Mange flygtninge, nogle ophold på Viktoria Square i så lidt som tre dage, men andre så længe som en måned, har følt sig ude af stand til at løse deres problemer på grund af manglende statsstøtte. Mange venter nemlig på papirarbejde eller vigtige oplysninger fra regeringen, såsom et skattenummer.

Andre kæmper dog for at få asylprocessen startet. En ung mand fra Afghanistan, 14 år, havde krydset den tyrkiske grænse til fods ved grænsen til Evros og havde været på Viktoria-pladsen i to dage. Nu befandt han sig i Athen og håbede på at søge asyl, gik han til en politistation nær Viktoria Square for at lære, hvad de skulle gøre næste gang. I stedet for at give forslag eller oplysninger om asylansøgning spurgte politiet i stedet, om han ville blive sat i håndjern og anbragt i fængsel.

“Vi kan gå til IOM [Den Internationale Organisation for Migration], der har et kontor i nærheden af ​​Viktoria, ”sagde den fjortenåriges ven. ”De åbner 9:30 mandag morgen. Vi kan sidde uden for deres kontor, indtil de ser os, hvorefter de kan planlægge en [officiel] aftale for at se os en måned eller to senere. Skal vi bare sidde udenfor i mellemtiden? ”

Virkeligheden er, at papirarbejde, telefonnummer og sidde og vente ofte er en kontinuerlig byrde for mange flygtninge på pladsen. / p>

En ung flygtning ved pladsen sidder med sine ejendele. Mange mennesker på pladsen sidder på tæpper, puder eller pap og holder deres ejendele tæt ved. Foto: Angelos Christofilopoulos

Dette gælder især for en familie, en mor og hendes seks børn, fra Afghanistan. De flygtede fra landet, efter at kvindens mand var blevet myrdet af Taliban. Moderen havde papirer fra den græske regering, der sagde, at deres interview om asyl var planlagt til oktober 2021. Sådanne sene datoer er ifølge flygtninge på pladsen ikke ualmindelige.

Hun er i øjeblikket på udkig efter bolig i Athen, men er i en vanskelig situation, fordi hun stadig venter på at modtage sit AFM (skattenummer) fra regeringen. Uden en accepterer de fleste udlejere ikke lejere.Kvinden er berettiget til at modtage støtte fra Helios-programmet, et bolighjælpsprogram organiseret af Den Internationale Organisation for Migration (IOM), når hun endelig kan få en lejlighed. Desværre vil programmet kun tilbyde hende og hendes flere børn i alt 630 euro om måneden. Som kvinden påpegede, vil økonomisk bistand, når hun modtager den, ikke være tilstrækkelig til at købe mad og betale for boliger til syv personer.

Mange mennesker på pladsen havde deres papirarbejde hos sig, undertiden i mapper som den ovenstående. Dokumenter med asylinterviewdatoer, som disse, havde ofte planlagt interviews i over et år fremover. Foto: Angelos Christofilopoulos

Boligdiskrimination og hver dag barrierer mod integration

Aziz A., 16, der hjalp med at oversætte historierne om mange flygtninge, der bor på eller omkring pladsen, er oprindeligt fra Afghanistan. Som mange andre, der bor på pladsen, har han og hans familie ledt efter boliger.

Mens nogle på pladsen venter på deres asylinterview, har mange faktisk asyl, sagde Aziz. Desværre finder mange, at deres nye status ikke hjælper meget med at navigere i Grækenland. Ligesom den afghanske kvinde, der er heldig at få støtte fra Helios-programmet, venter mange andre på deres AFM (skattenummer).

Men som Aziz også forklarede, er det ofte ikke at vente på at få det rette papirarbejde. nok til at sikre, at man kan få bolig.

“Mange mennesker her [på pladsen] har faktisk en AFM, men ingen vil leje til os. Jeg ringer, og de siger, ”Undskyld, men vi kan ikke leje ud for flygtninge.”

Når han ringer for at spørge om en lejeejendom, siger Aziz, at han ofte bliver spurgt af udlejere om hvor han og hans familie kommer fra. Når han forklarer, at hans familie består af flygtninge, nægter mange udlejere ofte endda at oprette en lejlighedsudsigt.

Aziz er i øjeblikket på udkig efter sin familie på fire personer og efter sin fætter, som også har en barn. Han får ofte øjnene op for nye lejlighedsflyers rundt i området. ”I dag ringede jeg op til ti lejlighedsfortegnelser,” sagde han og lo. “Ingen af ​​dem tog mig!”

Aziz A. står bag statuen på Viktoria Square. Aziz, oprindeligt fra Afghanistan, hjalp med at oversætte mange flygtningehistorier til engelsk. Foto: Angelos Christofilopoulos

Ligesom Azizs familie er mange af de mennesker, der er ankommet til Viktoria-pladsen, ramt af åbenlys diskrimination. Mange andre er blevet direkte påvirket af de nylige ændringer i græsk lov, hvorigennem mange flygtninge afskæres fra deres egen bolig i lejre rundt om i landet.

Familien Qasimi på seks, inklusive fire børn, havde haft været på Viktoria-pladsen i tre dage efter at have boet i Moria-lejren på Lesvos. De forklarede, at mange flygtninge, ligesom dem selv, var blevet udvist fra Moria.

De havde, ligesom mange andre, i alt ti dage fået varsel fra lejren om, at de skulle forlade. Et sådant fænomen, sagde de, havde været i gang i lejren siden juni, da lejrkontoret åbnede igen efter nedlukningen. Ifølge familien blev omkring 100 flygtninge sendt en sådan meddelelse hver uge i lejren, da sommeren flammede op.

Nu bor familien i Viktoria, usikker på hvad der vil ske næste gang.

“Vi ønsker ikke at blive her,” sagde Mr. Qasimi, der forklarede, at de ikke fik lov til at rejse til et andet europæisk land, hvis deres asylproces skulle fortsætte. Familien venter i øjeblikket på deres interviews om asyl i Grækenland, der er planlagt til senere næste år. Sådanne sene interviewdatoer er almindelige. ”Men vi kan heller ikke forlade [Grækenland til et andet land], ellers vil vi blive deporteret. Vi får ikke et valg undtagen at vente. ”

Familiens anden bekymring er manglen på adgang til rindende vand og toiletter på pladsen, især på et tidspunkt med pandemien. ”Det er ikke rent,” påpegede Qasimi. ”Der er ingen sæbe eller rindende vand eller noget lignende let tilgængeligt. Vi har børn og er selvfølgelig bekymrede for hygiejne her. ”

Mange flygtninge spurgte om grundlæggende ressourcer til at få bolig, adgang til en advokat og ofte en læge eller forbindelser til lægehjælp. Mens mange har forsøgt at få hjælp til sig selv, var der ofte logistiske barrierer og vanskeligheder, der gjorde processen vanskelig. En almindelig frustration var de lange ventetider for at få adgang til hjælp.

“Jeg har ringet til mange af disse tjenester, disse NGOer, der siger, at de vil hjælpe,”

forklarede en ung flygtning, der forklarede, at de bliver nødt til at vente i lange perioder for endda at få svar på deres spørgsmål, hvis de hører noget tilbage.

“De gør ikke noget.”

Andre er blevet brændt af dem, der ønsker at drage fordel af flygtninge. For endda at komme til Grækenland nævnte nogle, at de måtte betale tusinder af euro for endda at kunne ankomme med hjælp fra smuglere.

En mand, der boede på pladsen med sin familie, talte desuden om at blive taget fordel af en advokat i Lesvos. Mens han boede i Moria, betalte han en advokat tusinder af euro for at hjælpe ham med at ansøge om asyl. Advokaten stakkede pengene i trods for meget lidt for at hjælpe, hvilket resulterede i, at mandens asylansøgning blev afvist. Efter at have appelleret beslutningen er manden nu afvist for asyl for anden gang og skal i teorien nu forlade landet. Han håber at finde juridisk bistand for at undgå en sådan skæbne, men er bange for at betale nogen for at hjælpe igen.

Et andet almindeligt citeret problem var sprogbarrieren.

Hawa A., en flygtning, der har boet på Viktoria Square i cirka en måned. Hun er oprindeligt fra Iran. Foto: Angelos Christofilopoulos

Mens de var flittige med at have relevant regeringspapir med sig hele tiden, havde mange flygtninge ikke fået at vide, hvilke officielle dokumenter der blev givet for dem af den græske regering ofte betød, på trods af vigtigheden og tidsfølsomheden af ​​mange sådanne dokumenter. På trods af at mange flygtninge ikke kender græsk eller engelsk, er de fleste af de dokumenter, der leveres til dem, ikke tilgængelige på andre sprog.

En sådan barriere findes også for dem, der søger sundhedspleje. “Vi vil på hospitalet, men hvis vi går, kan de ikke tjene os, fordi de ikke taler vores sprog,” sagde en ung mand på pladsen, der ledte efter lægehjælp til sin far.

“Jeg vil se en læge, men jeg er ikke sikker på, hvor jeg skal hen,”

siger Hawa, en anden flygtning i Viktoria. Hun vil gerne have pleje af både sin datter og sig selv.

Hawa A. har boet i Viktoria i en måned efter at have boet i Moria i ni måneder. Hawa fik for nylig asyl i Moria – – med tildeling af asyl blev Hawas økonomiske bistand og adgang til krisecentret imidlertid afskåret.

Hawa har to børn, en tolv-årig og en to -år gammel. Hun fortalte AthensLive, at hun gik fra Iran til Afghanistan for at undslippe et voldeligt ægteskab og til sidst kom med sine børn til Grækenland.

Ved ankomsten til Athen boede Hawa hos en ven, der var villig til at give midlertidigt husly i nærheden af firkantet men måtte forlade da veninden blev ked af det og ramte Hawas datter hårdt og forårsagede skade.

Tvunget til at forlade huslyet for at undslippe vold, kalder Hawa nu Viktoria Square hjem. Hawa håber dog på at finde noget bedre så hurtigt som muligt. Som sådan er Hawa i øjeblikket på udkig efter et hjem til sig selv og har et skatte-ID-nummer til at gøre det.

“Jeg er ikke alt for sikker på, hvordan jeg skal gå til at finde et hjem,” forklarede Hawa. “Jeg er ikke så sikker på, hvor jeg skal lede, og jeg er ikke sikker på, at det at ringe efter lejligheder fungerer, fordi jeg ikke ved, hvordan man læser eller taler græsk eller engelsk.”

I mellemtiden , aspekter af hverdagens eksistens på Viktoria Square er vanskelige for Hawa og mange andre.

“Det er stressende at være her, især på grund af politistyrkerne omkring,” Hawa sagde og bemærkede den næsten konstante tilstedeværelse af politibetjente på eller omkring pladsen. Hun havde været til stede en aften på pladsen flere uger tidligere, da politiet forsøgte at udskyde flygtninge. Hun forklarede, at de ramte mennesker med batoner og endda brugte tåregas sent på aftenen.

Hawa finder en sådan realitet mentalt beskatning, ligesom mange andre, der deler hendes situation.

Yderligere komplicere flygtningeliv som Hawa er desværre pandemien. Mange flygtninge bemærkede, at karantæne har gjort processerne til vigtig papirarbejde og den generelle asylproces som helhed meget mere uklar med hensyn til ventetider og forventede procedurer. I et par tilfælde blev nogle fanget uvidende om, at deres papirer allerede var udløbet!

På trods af manglen på selv grundlæggende vejledning til flygtninge er forventningerne til, hvad de skal gøre, store. Mansour Ahmadhi, en beboer på Viktoria Square fra Afghanistan, er alt for fortrolig med en sådan virkelighed.

Ahmadhi har boet på Viktoria Square med sin kone og to børn i sytten dage. Han havde tidligere boet på Moria-lejren i Lesvos i tretten måneder, men han blev tvunget til at rejse med sin familie, efter at hans ansøgning om asyl var blevet afvist to gange.

Mansour Ahmadhi. Mansour bor på pladsen med sin kone og børn. Foto: Angelos Christofilopoulos

“Jeg fik besked på at tage min ansøgning til retten i Athen, men uden nogen reelle instruktioner med hensyn til, hvordan man gør det, ” sagde Ahmadhi og forklarede, hvad der skulle ske med hans ansøgning. “Mens mange flygtninge, jeg vidste godt, var i stand til at gå til Ritsona-lejren, fik vi ikke adgang, fordi de sagde, at vi ikke havde gyldige papirer.”

Ahmadhi, der forklarede at han plejede at arbejde på et NATO-kontor i Afghanistan i tolv år, sagde at han havde arbejdet sammen med mange amerikanere. Han havde håbet, at beviset på, at han arbejdede der, ville hjælpe ham i asylprocessen og bragte så meget papirarbejde som muligt, når han forlod Afghanistan for at vise de relevante myndigheder.

En sådan indsats var desværre til ingen nytte, men Ahmadhi har håb om, at hans situation snart bliver bedre. I øjeblikket er han mest bekymret for sin kone, der har haft helbredskomplikationer som følge af hendes tidligere graviditet.

Mens mange mennesker vi talte med, bor på Viktoria-pladsen, kan mange andre ofte findes der, og bo i nærheden. De har mange af de samme kampe, håb og drømme for deres liv.

Sarwar, der siger, at han er omkring tres år, bor i nærheden af ​​Viktoria-pladsen. Han havde mistet benene i en ulykke for tolv år siden på grund af en landbrugsulykke, der havde fundet sted i Afghanistan. Der havde været en eksplosion i forbindelse med udstyr på gården, og flere arbejdere var døde som følge heraf.

Han havde håbet på at få proteseben i Grækenland og blev henvist til et lokalt hospital for at løse situationen.

“Jeg fik at vide, at de nye ben ville koste omkring 6 til 8.000 euro,” forklarede Sarwar. ”Så meget som jeg gerne ville have dem, kan jeg ikke betale for sådan noget.” I stedet med falske ben, som han lægger på sine egne, er Sarwar i stand til at gå med hjælp.

Sarwar, en flygtning fra Afghanistan. Mens Sarwar står over for vanskeligheder i Grækenland, er han glad for at blive genforenet med sin familie efter at have været adskilt fra sin kone og datter ved grænsen mellem Grækenland og Tyrkiet år tidligere. Foto: Angelos Christofilopoulos

Sarwar forklarede, at hans rejse til Grækenland var vanskelig. Han, hans kone og børn forsøgte oprindeligt at krydse grænsen til Grækenland fra Tyrkiet sammen, men blev stoppet af politiet. Mens hans kone og datter fik lov til at krydse, blev han og hans søn arresteret og deporteret tilbage til Tyrkiet.

Til sidst var han og hans søn i stand til at vende tilbage til Grækenland og tilbragte først ni måneder af deres nye livet i Moria på Lesbos. De blev i sidste ende flyttet til Athen, og nu er hele familien sammen igen efter flere års mellemrum.

I sidste ende kæmper Sarwar i sit nye liv. Han har økonomiske bekymringer samt vanskeligheder med at høre fra højre øre. Han er også bekymret for sine nyrer. I mellemtiden har han imidlertid en lettelse over, at han igen er i nærheden af ​​sine kære.

Aziz, der oversatte Sarwars historie til engelsk, forklarede, at en sådan adskillelse af familiemedlemmer var en meget almindelig begivenhed for migranter. kommer til Europa. Generelt, hvis familier arresteres ved grænsen eller andre steder, sagde han, at mænd er mere tilbøjelige til at blive sendt hjem eller udsættes for juridisk straf end andre.

Komme frem, med eller uden Grækenlands hjælp

Mens mange venter gennem det græske regerings bureaukrati med henblik på at søge asyl og andre nødvendige ressourcer for at komme videre , nogle har besluttet at vente er ikke det værd, og de forsøger at bevæge sig andre steder i Europa. Nogle er villige til at bryde loven for at gøre det.

Arash, hvis navn er kendt af AthensLive, men er blevet ændret af sikkerhedsmæssige årsager, kommer fra Afghanistan, hvor han flygtede for at undslippe Taliban. Han forklarede, at han var blevet holdt og tortureret i Talibans hovedkvarter i Helmand-provinsen i landet i omkring en måned. Han er i stand til at flygte og flytte og bor nu i nærheden af ​​Viktoria-pladsen med sine fire børn.

Arash, hvis kone ulovligt rejste til et andet europæisk land i sidste uge, håber at hun er i stand til at få familien genforenet der eller andre steder i Europa med juridisk bistand. En af hans venner var for nylig i stand til at gøre det samme, hævder han, og familien synes i sidste ende, at det er værd at skyde.

Som forælder var Arashs udtrykkelige frustration uddannelsessystemet i Grækenland. Han havde forsøgt at sende sine børn til en offentlig skole nær Viktoria, men de blev afvist. Skolen ville kun fortælle ham, at der ikke var plads tilbage til nye studerende, men Rahimi har mistanke om, at racisme spillede en rolle i beslutningen.

“Uddannelse er vigtig for os,” siger Arash. ”Vi sendte vores børn til en stor privat skole i Kabul.Min kone, der havde arbejdet for en [fremtrædende international menneskerettighedsorganisation tilbage i Afghanistan] plejede at bekæmpe ulovligt børnearbejde, der foregik i landet … Så selvfølgelig ønsker vi, at vores børn skal lære, og vi finder det frustrerende, at vi ikke kan synes at få det til at ske her. ”

Negin, fra Afghanistan. Foto: Angelos Christofilopoulos

Mens nogle flygtninge har hårde følelser over de hverdagsspørgsmål, de står over for ved at navigere i livet i Grækenland, er et element af uvenlighed urokkeligt for andre .

“Der er mange vidunderlige mennesker her i Grækenland,” sagde Negin, en 16-årig fra Afghanistan, hvis familie håber at flytte til et andet land i Europa, såsom Tyskland . Hun har taget græskekurser i en samfundsorganisation nær Omonia. ”Men der er mange dårlige mennesker her, der ikke kan lide os for den vi er.”

Negins bror får ofte anfald, og som et resultat håber familien at genbosætte et eller andet sted det er lettere at få adgang til bedre pleje. I teorien er det muligt under eksisterende retningslinjer for genbosættelse . “Vi vil flytte et sted, hvor folk er venligere.”

En usikker fremtid

Viktoria-pladsen er et sted at vente på, og som bosætters ejendele hoper sig op på pladsen, er der usikkerhed. Det er et sted, hvor mange må vente på, at deres liv starter, men det er også et sted, hvor ingen ønsker at leve længe.

I en ny æra med konservatisme i Grækenland og i en vanskelig økonomisk og social periode er det uklart, om regeringen vil gribe ind for at hjælpe med at finde flygtninge i Viktoria-ly, arbejde og værdig eksistens. Tiden vil vise det.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *